Prevod od "sam nazvati" do Italijanski


Kako koristiti "sam nazvati" u rečenicama:

Trebao sam nazvati Dr. Marvin, a Ali sam izgubio njegov broj.
Avrei dovuto chiamare io il Dott. Marvin ma ho perso il suo numero.
Hteo sam nazvati firmu: "Luovo oko".
Le chiamerei "le vedute di Lou".
Ne, htela sam nazvati, ali to je nebitno.
No, stavo cercando di fare una telefonata ma non è questo il punto.
Trebao sam nazvati ali sam mislio da æeš biti budan.
Ti avrei chiamato prima... Ma immaginavo di trovarti ancora alzato
Pokušao sam nazvati ali nešto nije u redu s telefonom.
Ho cercato di chiamarti ma forse hai qualche problema col telefono.
Pokušavao sam nazvati brata zadnja tri sata.
Sto provando a chiamare mio fratello da tre ore.
Sreæom, mogao sam nazvati jednu osobu da me odveze doma.
Per fortuna, c'era ancora una persona che potevo chiamare per farmi riportare a casa.
Probala sam nazvati policiju, ali je èovjek...
Ho provato a chiamare la polizia ma quel uomo...
Mislio sam nazvati za laku noc.
Pensavo di chiamarti per darti la buonanotte.
Pokušao sam nazvati mamu pa tebe.
Ho provato a chiamare la mamma, ho provato a chiamare te.
Pokušavao sam nazvati 911, ali... sve što sam èuo bio je njegov glas.
Ho cercato di chiamare il 911, ma tutto ciò che sentivo era la sua voce.
Zaboravio sam nazvati, i bila si ljuta.
Ho dimenticato di chiamare e tu ti sei arrabbiata.
Mislio sam nazvati Kitty danas, ali ne znam kako je to kod talijana ako zoveš neèiju ženu.
Volevo chiamare Kitty, oggi, ma non so come la prendono gli italiani se chiami la moglie di qualcuno.
Pokušala sam nazvati, ali nisam mogla dobiti vezu.
Ho provato a chiamarvi, ma non sono riuscita a prendere la linea.
Pokušavao sam nazvati Britaniju da ti naruèim karamele.
Stavo cercando di chiamare la Britannia per ordinarti delle caramelle al mou.
Probala sam nazvati Brooke, a nisam je dobila.
Ho provato a chiamare Brooke ma non risponde.
Htio sam nazvati hitnu pomoæ, ali on me ubijedio da to ne uradim.
Volevo chiamare l'ambulanza, ma lui mi ha convinto a non farlo.
Pokušao sam nazvati, ali sigurno je potrošio impulse.
Ho provato a chiamarlo, ma deve aver esaurito i minuti. Magnifico.
Pokušala sam nazvati na Danielov mobitel, ali ne javlja mi se.
Ho provato a chiamare Daniel sul cellulare, ma non risponde.
Pokušavala sam nazvati Ryana i èula sam kako njegov mobitel zvoni u šumi.
Cercavo di chiamare Ryan, e sentivo squillare il suo cellulare nel bosco.
Htjela sam nazvati, ali Heather je u Atlantic Cityju i mislila sam da æemo odgoditi.
Volevo chiamarla, ma dato che Heather e' ad Atlantic City, magari dovremmo rimandare.
Ne znam, mislio sam nazvati taksi.
Non so, credo prenderei un taxi.
Pokušala sam nazvati oca ali nitko se ne javlja.
Ho provato a chiamare tuo padre, ma non ha risposto nessuno.
Vi i vaši prijatelji neotesanac bolje odavde prije nego što sam nazvati Vergilija!
Veniamo da... - Non fare l'insolente! Tu e i tuoi amici teppistelli fareste meglio ad andarvene, prima che chiami Virgil!
Mislio sam... neæu moæi sam nazvati Hitnu pomoæ, pa molim te... (Talijanski) Koji kurac ste stali?
Intendevo... non ce la faro', quindi chiama un'ambulanza, per... favore. Perche' fai una pausa nel bel mezzo della prima parte della parte importante?
Pokušala sam nazvati, ali ne mogu dobiti vezu.
Ho provato a richiamare, ma non suona.
Pokušao sam nazvati baku prije par minuta, ali nisam imao signal.
Qualche minuto fa ho cercato di chiamare mia nonna, ma non c'era campo.
Trebala sam nazvati, ali smo u žurbi. - "Mi"?
Avrei dovuto chiamare prima, ma abbiamo un pochino fretta. - "Noi?"
Ako se ne èujem s Cobrom pet dana, Trebala sam nazvati njegova rukovoditelja.
Se non avessi avuto notizie di Cobra entro cinque giorni, avrei dovuto chiamare il suo agente responsabile.
Želio sam nazvati fiksnim i otkrio sam statièki šum pokraj njene lampe.
Si', volevo usare il telefono fisso e ho notato un'interferenza vicino a una lampada.
Ispraznila mi se baterija na mobitelu, i morala sam nazvati svog deèka.
Ecco, il mio cellulare e' scarico, e dovevo chiamare il mio fidanzato.
Tata, žao mi je, trebala sam nazvati ranije, Ali neću stići na ručak.
Papà, scusa, avrei dovuto chiamare prima, ma non ce la faccio per pranzo.
Pokušala sam nazvati svoje roditelje iduæi dan....
Il giorno dopo ho provato a chiamare i miei.
I kad dođem kući, bolje ne dalje biti ovdje, ili sam nazvati policiju.
E quando tornerò a casa sarà meglio che non ti trovi ancora qui, altrimenti chiamerò la polizia.
2.1796641349792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?